Traduzioni di „mœurs“ nel dizionario francese » cinese

mœurs [mœr(s)] SOST fpl

1. mœurs:

mœurs

道德，品行

2. mœurs:

mœurs

习俗，风尚，风俗

3. mœurs:

mœurs

生活习惯

4. mœurs:

mœurs

(动物的)习性

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il décide de bousculer une nouvelle fois les mœurs et d'utiliser la provocation pour changer les mentalités.

fr.wikipedia.org

Moins orientés vers l'idéal et la fiction que leurs prédécesseurs, ils peignent souvent les mœurs de leurs contemporains.

fr.wikipedia.org

Plus globalement, l'arriération du pays maintenait au quotidien des masses analphabètes et opprimées dans une grossièreté et une brutalité de mœurs régulièrement déplorées par les voyageurs ou les élites réformatrices.

fr.wikipedia.org

Le livre qui dit les choses qui ne se disent pas est honni par les bonnes familles, rapidement interdit pour outrage aux bonnes mœurs.

fr.wikipedia.org

Les mœurs de tous les environs sont douces ; l'ivrognerie est le seul vice qui y règne, chez les femmes même.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est en effet un homme méprisable qui gagne des milliers de livres sterling en échange de son silence concernant des affaires de mœurs.

fr.wikipedia.org

Son style libre, plaisant, léger et humoristique l'a fait considérer comme un libertin érudit (mais sans la moindre incursion apparente dans le libertinage des mœurs).

fr.wikipedia.org

Ce petit animal a des mœurs qui ressemblent à celles des campagnols.

fr.wikipedia.org

L'enveloppement est profondément entré dans les mœurs militaires.

fr.wikipedia.org

Elle déclare cependant qu'elle ne croit pas aux relations extraconjugales et qu'elle n'aurait pas déshonoré son père avec des mœurs légères.

fr.wikipedia.org