Traduzioni di „masculinité“ nel dizionario francese » cinese

masculinité [maskylinite] SOST f

masculinité

男性，男子气概

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

D’autre part, elle comporte des coûts pour les individus qui n’adhèrent pas à cette représentation de la masculinité.

fr.wikipedia.org

Dans cet essai, il s'intéresse à la question de l'homme du 21e siècle et questionne les notions de masculinité et de virilité.

fr.wikipedia.org

La masculinité hégémonique est celle qui domine les trois autres.

fr.wikipedia.org

Les études concernant la masculinité dans l’histoire des genres restent encore peu nombreuses.

fr.wikipedia.org

Parfois, les universitaires du genre utiliseront l'expression « masculinité » hégémonique pour distinguer la forme dominante par rapport aux variantes.

fr.wikipedia.org

La liste des pays par taux de masculinité présente le nombre d'hommes pour cent femmes dans la population de chaque pays du monde.

fr.wikipedia.org

Tous les hommes se conforment aux codes implicites de la masculinité.

fr.wikipedia.org

L'histoire de l'andrologie comme une "science de la masculinité" équivalente à la gynécologie se distingue de son pendant féminin.

fr.wikipedia.org

Ces récits de vie d’hommes gays s’articulent à d’autres récits représentant d’autres formes de masculinités.

fr.wikipedia.org

Les femmes étaient souvent marginalisées dans le mouvement expressionniste abstrait, fonctionnant comme des objets et des accessoires pour confirmer la masculinité de leurs homologues masculins.

fr.wikipedia.org