Traduzioni di „mendier“ nel dizionario francese » cinese

I . mendier [mãdje] VB vb intr

mendier

行乞

II . mendier [mãdje] VB vb trans

1. mendier:

mendier

乞讨

2. mendier fig:

mendier

乞求

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils sont à la veille de mendier leur pain.

fr.wikipedia.org

De nombreuses familles se retrouvent sans ressources, des milliers d'enfants orphelins sont contraints à mendier ou à travailler dans les usines.

fr.wikipedia.org

Il n'avait pas de jouet et, comme ses frères et sœurs, partait mendier parfois sans chaussures.

fr.wikipedia.org

Cependant, lorsqu'il atteignit l'âge mûr, il perdit tout et en fut réduit à mendier dans les rues de villes éloignées de son pays natal.

fr.wikipedia.org

La femme et la fille d'un immigrant qui ne parvient pas à les retrouver doivent mendier pour survivre.

fr.wikipedia.org

Le jeune prêtre se voit contraint de mendier pour se nourrir.

fr.wikipedia.org

Plus tard, pour payer une dette importante, il a recommencé à mendier pendant plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Les écouvillons (escouvions, escouviages) sont des petits morceaux de câble que les enfants ont mendié dans les charbonnages voisins.

fr.wikipedia.org

Le règlement du 24 mai 1687 stipule qu'elles ne peuvent ni mendier, ni tenir des enfants.

fr.wikipedia.org

Quand la nourriture stockée manque, des milliers de personnes se mettent à mendier dans les rues.

fr.wikipedia.org