Traduzioni di „mutiner“ nel dizionario francese » cinese

mutiner [mytine] VB vb rifl

mutiner se mutiner:

se mutiner

反抗，叛乱

Esempi per mutiner

se mutiner

反抗，叛乱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’opération sera un échec total, la plupart des équipages se mutinant.

fr.wikipedia.org

En 1715, les ouvriers de la manufacture des tabacs se mutinent.

fr.wikipedia.org

Le 23 décembre, les marins se mutinent après avoir dû évacuer un château qu'ils occupaient.

fr.wikipedia.org

Toutefois d’anciennes troupes alliées n'ont pas reçu de récompenses et continuent de se mutiner.

fr.wikipedia.org

Les troupes se mutinèrent, refusèrent d'obéir aux ordres et désertèrent massivement.

fr.wikipedia.org

Mais l'expédition se mutina en 1897 et tourna court.

fr.wikipedia.org

Les anciens rebelles se mutinent à nouveau en 2017 pour demander des bonus financiers, ce qui accélère la mise en place d'un processus de démobilisation.

fr.wikipedia.org

Les commandants estiment que s'ils essaient de faire pression, leurs troupes se mutineront ou tout simplement déserteront.

fr.wikipedia.org

Ces voyages peuvent cependant se révéler dangereux car le vaisseau peut être attaqué par des pirates et les passagers peuvent se mutiner.

fr.wikipedia.org

Estimant que ceci violait les accords du 29 mars 2009, ils sont mutinés en avril 2012.

fr.wikipedia.org