Traduzioni di „réabsorber“ nel dizionario francese » cinese

réabsorber [reapsɔrbe] VB vb trans

1. réabsorber:

réabsorber

再吸收，再吸取

2. réabsorber fig:

réabsorber

再消耗

3. réabsorber fig:

réabsorber

再吞并，重新合并(企业等)

4. réabsorber:

réabsorber

重新吸收住

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À partir d'une certaine valeur maximale pour la glycémie (1,8 g/l), les reins ne sont plus capables de réabsorber le glucose.

fr.wikipedia.org

Il peut toujours réabsorber ces constructions à tout moment.

fr.wikipedia.org

Les grands criminels se voient imprimer une nouvelle personnalité et sont réabsorbés par la société.

fr.wikipedia.org

Elles régurgitent également des matières partiellement digérées pour les réabsorber ensuite.

fr.wikipedia.org

À ce niveau, 15 % du Na+ filtré par le glomérule est réabsorbé.

fr.wikipedia.org

L'urée est filtrée par le glomérule rénal et réabsorbée partiellement (environ 40 %) par le tubule rénal.

fr.wikipedia.org

Pour mesurer la clairance rénale, on peut aussi utiliser l'inuline qui, comme la créatinine, n'est pas réabsorbée par le tubule rénal.

fr.wikipedia.org

La bilirubine conjuguée n'est pas transformée en urobilinogène, elle est réabsorbée et déconjuguée.

fr.wikipedia.org

Ces hématomes peuvent être réabsorbés sans laisser de séquelles et seulement 20 % des patients voient leur situation s'aggraver.

fr.wikipedia.org

Ici l'électron émet un photon, qui est immédiatement réabsorbé.

fr.wikipedia.org