Traduzioni di „récipient“ nel dizionario francese » cinese

récipient [resipjã] SOST m

récipient

容器，器皿

récipient TECN

接收器

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il ne faut pas conserver des aliments dans des vases ou récipients en cuivre.

fr.wikipedia.org

Des récipients en céramique figurés en forme d'éléphants et de femmes ont été trouvés parmi d'autres poteries.

fr.wikipedia.org

Placer le récipient au congélateur, sans contact avec la paroi, pour préserver l'aspect crémeux du dessert glacé.

fr.wikipedia.org

Ainsi, lorsque l'eau atteint un certain niveau dans le deuxième récipient, l'ouverture dans le premier récipient est totalement fermée.

fr.wikipedia.org

Un petit récipient conçu pour contenir ce condiment.

fr.wikipedia.org

Aussi a-t-on appelé reliquaires les récipients où on les conservait, par analogie avec ceux des saints.

fr.wikipedia.org

La solution à doser sera toujours dans un bécher ou autre récipient propre, son volume sera exactement connu.

fr.wikipedia.org

Divers récipients et ustensiles étaient utilisés pour le traitement, la conservation et l'application de la teinture.

fr.wikipedia.org

L'eau du bain provient d'un emplacement spécial ou d'un type de récipient appelé le loutrophoros.

fr.wikipedia.org

Lorsque les ados brisent par accident un des récipients, son contenu se déverse sur un nid de tiques.

fr.wikipedia.org