Traduzioni di „refoulement“ nel dizionario francese » cinese

refoulement [r(ə)fulmã] SOST m

1. refoulement:

refoulement

推向后面，使后退

refoulement

击退，驱逐

2. refoulement:

refoulement

克制，抑制

refoulement PSIC

压抑

3. refoulement TECN:

refoulement

镦粗，顶锻

refoulement

加压输送，增压

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il ne faut pas confondre la scotomisation avec le refoulement.

fr.wikipedia.org

Refoulement : un désir essaie d'accéder à la conscience et est renvoyé dans l'inconscient sans avoir pu y accéder.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue économique, le refoulement entraîne des mécanismes complexes de désinvestissement et de contre-investissements.

fr.wikipedia.org

Refoulement : refus d'importer un envoi ou autre article réglementé non conforme à la réglementation phytosanitaire.

fr.wikipedia.org

L‘outil à moleter classique ne travaille pas par enlèvement de matière, mais par refoulement.

fr.wikipedia.org

Refoulement par un fleuve en crue sur une rivière affluente : la montée des eaux provient alors de l'aval !

fr.wikipedia.org

Vis-à-vis de l'inconscient, la conscience réagit soit par refoulement, soit avec ouverture (accueille des contenus inconscients).

fr.wikipedia.org

Les travaux de refoulement de l'azote dans les conduits et l'arrivée du gaz sont réalisés fin août 2019.

fr.wikipedia.org

Prétention qui n'aboutit qu'à l'aliénation, au refoulement et à la névrose.

fr.wikipedia.org

Freud considère le refoulement ou la sublimation, satisfaction pulsionnelle détournée, comme des concepts fondamentaux de la psychanalyse.

fr.wikipedia.org