Traduzioni di „réfracteur“ nel dizionario francese » cinese

I . réfracteur (-trice) [refraktœr, tris] AGG

réfracteur (-trice)

折射的

II . réfracteur (-trice) [refraktœr, tris] SOST m (f)

réfracteur (-trice)

〈光，天〉折射望远镜

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La fibre optique est un guide d'onde qui exploite les propriétés réfractrices de la lumière.

fr.wikipedia.org

Haut de 6,75 mètres et d'un diamètre de 6 mères, il abrite une lunette astronomique (réfracteur).

fr.wikipedia.org

Le télescope est un 8 pouce (203,2 mm) réfracteur.

fr.wikipedia.org

Deux télescopes de guidage sont fixés au télescope principal : un 18 cm et un réfracteur de 8 cm.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir les mêmes résultats avec un instrument réfracteur, il faut utiliser des verres très spéciaux et souvent chers (doublets achromatiques, triplet fluorite).

fr.wikipedia.org

Une plage de 2,4 à 6 pouces (152,4 mm) de télescopes réfracteurs.

fr.wikipedia.org

Il lui permit d'observer la couronne solaire hors éclipse à l'aide d'un télescope réfracteur.

fr.wikipedia.org

L'antenne directionnelle est composée d'un réflecteur parabolique de 4 mètres de diamètre, d'un sous-réfracteur monté à son point focal et de 6 branches reliant les deux.

fr.wikipedia.org

Sa combinaison est recouverte de plusieurs fines couches de matériel réfracteur, pour ne pas être détecté par des radars ou des scanners.

fr.wikipedia.org

Cette lumière a duré un peu plus de 100 ans puis elle a été changé en réfracteur cylindrique de premier ordre avec un brûleur à acétylène.

fr.wikipedia.org