Traduzioni di „retardataire“ nel dizionario francese » cinese

I . retardataire [r(ə)tardatɛr] AGG

1. retardataire:

retardataire

迟到的

2. retardataire fig:

retardataire

落后的

II . retardataire [r(ə)tardatɛr] SOST

1. retardataire:

retardataire

迟到者

2. retardataire fig:

retardataire

落后者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Coulthard est incapable de tirer profit des performances de ses nouveaux pneumatiques à cause des pilotes retardataires présents sur son chemin.

fr.wikipedia.org

Les « patriotes » créent un comité pour relancer les retardataires.

fr.wikipedia.org

Ce système permet aussi de vérifier qu'il n'y a pas de retardataires.

fr.wikipedia.org

La plupart le firent avant l'indépendance mais les retardataires contribuèrent à des tensions qui existent encore de nos jours entre les deux pays.

fr.wikipedia.org

Ici, la chorale était assise et les retardataires pouvaient se faufiler après le début de la messe.

fr.wikipedia.org

Quelques minutes plus tard, dans le soixante-neuvième tour, le trio de tête revient sur un peloton de retardataires.

fr.wikipedia.org

La voiture-balai servant à baliser la fin d'un groupe de cyclistes et à assister, ou emmener, les retardataires.

fr.wikipedia.org

On en rapproche les mictions en deux temps, les gouttes retardataires et la sensation de vessie non vide en fin de miction.

fr.wikipedia.org

Quelques retardataires rejoignent finalement les restes brisés du régiment.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle ne les croit pas, il se passe souvent un évènement qui fait que les deux retardataires ne sont finalement pas punis.

fr.wikipedia.org