Traduzioni di „ridiculiser“ nel dizionario francese » cinese

ridiculiser [ridikylize] VB vb trans

ridiculiser

嘲笑

ridiculiser

丑化

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ou bien les membres obéissent à leurs principes démocratiques et ils se ridiculisent auprès du public et de la presse.

fr.wikipedia.org

Ce qui lui importait, ainsi qu'à son parti, au contraire, c'était de ridiculiser le système parlementaire et d'entraver son fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Réalisée et cointerprétée par l'artiste, la chanson est ridiculisée dans les médias.

fr.wikipedia.org

Le bulgare (y compris les dialectes slaves macédoniens) était interdit et son utilisation clandestine, chaque fois qu'elle était détectée, était ridiculisée ou punie.

fr.wikipedia.org

Dès son arrivée, la ville entière essayera de ridiculiser le nouvel arrivant, et de le dégoûter de la vie urbaine.

fr.wikipedia.org

La voix est « plus sinueuse » lorsque les ennemis font rage et que les « persifleurs », ceux qui se moquent et ridiculisent sont mentionnés.

fr.wikipedia.org

Son domaine de prédilection est certainement l'humour dont il use et abuse, surtout pour ridiculiser les tyrans.

fr.wikipedia.org

Il faut qu’il y ait une volonté certaine de vouloir ridiculiser et déshumaniser l’autre.

fr.wikipedia.org

La crise luxembourgeoise a ridiculisé la diplomatie impériale.

fr.wikipedia.org

La figure vise des effets humoristiques et sarcastiques cherchant à ridiculiser ou à désarmer les arguments adverses le plus souvent.

fr.wikipedia.org