Traduzioni di „séduire“ nel dizionario francese » cinese

séduire [sedɥir] VB vb trans

1. séduire:

séduire

诱惑，迷惑，引诱，吸引

2. séduire:

séduire

诱奸，勾引

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Très séduit, il en acquiert les droits d'adaptation.

fr.wikipedia.org

La façade séduit principalement par un certain nombre de retraits et de saillies.

fr.wikipedia.org

Tourmenté par sa timidité, il n'arrive pas à séduire la jolie contrôleuse qui pourtant s'offre à lui.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est séduit par l'idée globale, malgré quelques retouches à prévoir.

fr.wikipedia.org

Ces papillons sont parfois attirés par les tas de fumier, car ils y trouvent des sels minéraux nécessaires afin de séduire les femelles.

fr.wikipedia.org

Il est également courant d'entendre des sérénades, chants au-dessous de la fenêtre d'une dame que le chanteur tente de séduire.

fr.wikipedia.org

L'histoire séduit par le point de vue utilisé, celui d'enfants et de leur regard sur les conditions de vie du monde agricole.

fr.wikipedia.org

Il attire dès lors des intellectuels du monde entier, séduits par la richesse de ses collections.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1980, il a su très rapidement séduire par ses atouts.

fr.wikipedia.org

Marie, une jeune servante, séduite par un riche paysan, a un enfant.

fr.wikipedia.org