Traduzioni di „senti“ nel dizionario francese » cinese

senti(e) [sãti] AGG

1. senti:

senti(e)

真诚的，真挚的

locuzioni:

bien senti

有分量的

I . sentir [sãtir] VB vb trans

1. sentir:

sentir

感觉，知觉

2. sentir:

sentir

嗅，闻

3. sentir:

sentir

领悟到，了解到

4. sentir:

sentir

触觉到

5. sentir:

sentir

发出…气味

6. sentir:

faire sentir

使人看出，使人觉得

7. sentir:

sentir

有…的外表，有…风度

II . sentir [sãtir] VB vb intr

sentir

发出气味

III . sentir [sãtir] VB vb rifl se sentir

1. sentir:

se sentir

自觉到，感觉到

2. sentir:

se sentir

意识到

Esempi per senti

bien senti

有分量的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À la lecture des Upanishad et de différents écrits spirituels, il a senti qu’il commençait à s’y retrouver, qu’il « revenait au bercail ».

fr.wikipedia.org

Quelqu’un a senti qu’il ne fallait rien outrer, et ménager les transitions.

fr.wikipedia.org

Le groupe s'est senti inspiré et a commencé à travailler sur de nouvelles chansons, chacune portant une indéniable influence hip-hop.

fr.wikipedia.org

Une pièce de 5 shillings est introduite en 1972, suivie d'une pièce de 10 senti en 1977.

fr.wikipedia.org

Ne voulant pas attrister son mari, elle affirme n'avoir rien senti, tandis qu'il lui annonce que l'enfant est une fille.

fr.wikipedia.org

Je me suis senti intimidé et j'ai baissé la tête sans répondre.

fr.wikipedia.org

Il écrit dans ses mémoires s'être senti attristé du chagrin de son père.

fr.wikipedia.org

Tout le temps, j'ai senti son souffle derrière moi, comme un dragon.

fr.wikipedia.org

Li cultivat europano senti se quasi in hem in omni landes queles have europan civilisation, it es, plu e plu, in li tot munde.

fr.wikipedia.org

Celui à qui a été parlé, a été déconcerté, il s'est senti déprimé.

fr.wikipedia.org