Traduzioni di „serpentin“ nel dizionario francese » cinese

I . serpentin(e) [sɛrpãtɛ̃, in] AGG

1. serpentin:

serpentin(e)

弯弯曲曲的，蜿蜒的

2. serpentin TECN:

serpentin(e)

蛇纹的

II . serpentin(e) [sɛrpãtɛ̃, in] SOST m(f)

1. serpentin:

serpentin(e)

蛇形管

2. serpentin:

serpentin(e)

(节目中供抛掷用的)彩色纸带卷

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

S'il comporte les 9 tuiles de la famille serpentin, suite serpentin peut être comptabilisée.

fr.wikipedia.org

Deux reptiles sont considérés en péril, la tortue des bois et la tortue serpentine.

fr.wikipedia.org

Cuves équipées de plusieurs ceintures, ou serpentins, de régulation de température (vinification en blanc ou stockage).

fr.wikipedia.org

Ce lac a une forme complexe (en trois parties) et très serpentine, comme s'il avait été dessiné par un artiste fou pratiquant le style abstrait.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une boucle fermée où l’eau est refroidie en profondeur grâce à des échangeurs thermiques en forme de serpentins.

fr.wikipedia.org

Le parc est dessiné autour d'une pièce d'eau serpentine avec grotte artificielle.

fr.wikipedia.org

Les libellules liées aux ruisseaux sont principalement le cordulégastre annelé et les gomphes à pinces, vulgaire et serpentin.

fr.wikipedia.org

La méthode du serpentin est utilisée, la construction étant si serrée dans un certain nombre d'ouvrages qu'ils peuvent retenir l'eau.

fr.wikipedia.org

Les tubes calcaires sont soit rectilignes, soit incurvés, soit enroulés à plat ou en « serpentin ».

fr.wikipedia.org

Rénovée en 2008, elle est éclairée tout le long par deux serpentins lumineux et chaque entrée a sa chute d'eau artificielle.

fr.wikipedia.org