Traduzioni di „subdiviser“ nel dizionario francese » cinese

I . subdiviser [sypdivize] VB vb trans

subdiviser

再分，细分

II . subdiviser [sypdivize] VB vb rifl

subdiviser se subdiviser:

se subdiviser

被再分，被细分

Esempi per subdiviser

se subdiviser

被再分，被细分

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On peut les subdiviser en trois grands groupes.

fr.wikipedia.org

Sarawak comporte 12 divisions administratives elles-mêmes subdivisées en districts (bahagian).

fr.wikipedia.org

On considère ensuite, toujours autour du point-clé, une région de 16 × 16 pixels, subdivisée en 4 × 4 zones de 4 × 4 pixels chacune.

fr.wikipedia.org

Le territoire est subdivisé en paroisses regroupées en huit vicariats.

fr.wikipedia.org

Certaines sections de villages voire certains quartiers sont subdivisés en petites sections de villages, appelées 小字 (koaza).

fr.wikipedia.org

Chaque région est ensuite subdivisée en provinces puis en municipes (municipalités).

fr.wikipedia.org

Le territoire est plus ou moins subdivisé en quatre brigades, selon l’ancienne subdivision militaire du pays.

fr.wikipedia.org

Les unités de contrôle sont subdivisées en sections.

fr.wikipedia.org

Auparavant, le pays était divisé en 25 provinces, elles-mêmes subdivisées en départements qui regroupaient les municipalités.

fr.wikipedia.org

Les divisions sont subdivisées en districts, commandée par un surintendant.

fr.wikipedia.org