Traduzioni di „tinctoriale“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

tinctorial(e) <pl tinctoriaux> [tɛ̃ktɔrjal] AGG

tinctorial(e)

染色的

tinctorial(e)

制染料的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le jus pouvant être extrait des racines est utilisé pour rendre les cheveux brillants, foncés et plus forts (plante tinctoriale).

fr.wikipedia.org

De la pâte tinctoriale, le terme en est venu à désigner aussi la plante avec laquelle on la fabrique.

fr.wikipedia.org

Les fleurs fournissent des colorants jaune vif ou vert, qui ont été utilisés pour la teinture des cheveux et comme plante tinctoriale pour les textiles.

fr.wikipedia.org

Il réussit à le passionner par son savoir et à l'intéresser à la plante tinctoriale.

fr.wikipedia.org

C'est une plante tinctoriale, dont la couleur bien spécifique permet d'obtenir de la teinture rouge.

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique, tinctoria, « tinctoriale », rappelle la présence dans le fruit de substances pouvant être utilisées en teinture.

fr.wikipedia.org

La plante est tinctoriale et fournit une teinture jaune.

fr.wikipedia.org

La culture d'une plante tinctoriale, la garance, se répand et donne naissance à une industrie très active.

fr.wikipedia.org

Étant une plante tinctoriale notoire, le curcuma est utilisé dans l'industrie textile comme teinture jaune orangé.

fr.wikipedia.org

C'est une plante qui a été utilisée comme tinctoriale.

fr.wikipedia.org