Traduzioni di „trône“ nel dizionario francese » cinese

trône [tron] SOST m

1. trône:

trône

御座，宾座

trône fig

王权

trône fig

王位

2. trône colloq, canz:

trône

马桶

trôner [trone] VB vb intr

1. trôner:

trôner

坐在宾座上

2. trôner derog:

trôner

摆出一副了不起的样子

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Édouard est une nouvelle fois assis sur le trône royal.

fr.wikipedia.org

La salle du trône est le nom de la scène où la reine siège adulée par ses sujets et ses gardes.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de donateurs sont de la noblesse ; en 1912 le prétendant au trône orléaniste donne 1 000 francs par mois.

fr.wikipedia.org

Cela en faisait le principal prétendant au trône.

fr.wikipedia.org

La nouvelle souveraine n'aura ni mari ni enfant, mais restera près de 45 ans sur le trône.

fr.wikipedia.org

Falstaff explique qu'il a fui car il les avait reconnus et qu'il voulait épargner l'héritier du trône.

fr.wikipedia.org

Tibère chercher à être appelé à monter sur le trône plutôt que de manigancer pour y monter.

fr.wikipedia.org

C’est l’ainé qui monte sur le trône.

fr.wikipedia.org

Falstaff explique qu'il a fui car il les avait reconnus tous les deux et qu'il voulait épargner l'héritier du trône.

fr.wikipedia.org

Au milieu de la paroi de droite se trouve le trône du roi.

fr.wikipedia.org