Traduzioni di „tressage“ nel dizionario francese » cinese

tressage [trɛsaʒ] SOST m

tressage

编，编织，编制

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est aussi utilisée lors de travaux de restauration de berges et en génie végétal pour bouturage, tressage, etc.

fr.wikipedia.org

En effet, comme pour un tressage, les brins changent de position durant l'exécution du nouage.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, l'objet est transpercé par un poinçon servant d'axe de rotation permettant le déplacement au cours de la réalisation du tressage.

fr.wikipedia.org

Des femmes de différentes communautés et artisans produisent du zari et des assemblages pour le tissage, la broderie, le crochet, le tressage, etc.

fr.wikipedia.org

Par la technique du tressage puis par le montage d'un chapelier, la feuille du bakoua devient un chapeau ou une coiffe traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ce que l'on croit parfois, le manche originel d'un nagamaki n'a pas de tressage dans le style du katana (tsukamaki).

fr.wikipedia.org

La décoration de la salle verte est réalisée à l'aide du tressage des feuilles et de la disposition entrecroisée des feuilles de palmistes.

fr.wikipedia.org

Les montants sont ensuite fixés et le tressage en bourdaine pour alors commencer.

fr.wikipedia.org

Les picots servent à maintenir les fils en place pendant le tressage.

fr.wikipedia.org

Ils pratiquent à la fois l’agriculture et l’artisanat (tressage de bambou).

fr.wikipedia.org