Traduzioni di „tresser“ nel dizionario francese » cinese

tresser [tre(ɛ)se] VB vb trans

1. tresser:

tresser

编成辫子

tresser

编成绳子

2. tresser:

tresser

编，编织，编制

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En théorie des catégories, ce type d'applications, qui fournit une notion proche de la commutativité, est étudié dans le cadre des catégories monoïdales tressées.

fr.wikipedia.org

Il était fabriqué à partir d'opossum, de cheveux humains tressés ou de plumes.

fr.wikipedia.org

Les jeunes filles pouvaient porter leurs cheveux longs et tressés, mais les femmes adultes les partageaient par le milieu et les portaient courts.

fr.wikipedia.org

Il est possible que l'atelier avait l'intention d'introduire des personnages dans le bandeau tressé du chanfrein de la corniche.

fr.wikipedia.org

Déméter est souvent représentée assise et avec une gerbe d'épis de blé tressés.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, dans le film, on parle de "laptis" : ce sont des chaussons traditionnels en écorce de bouleau tressée.

fr.wikipedia.org

L'instrument se compose de nombreuses plaquettes de bois reliées par un fort cordon de coton tressé.

fr.wikipedia.org

Le fil des toiles d'araignées est plus solide (une fois tressé en torons) que le kevlar et trois fois plus léger à résistance égale.

fr.wikipedia.org

Ses cheveux tressés tombent au-delà de ses trois colliers.

fr.wikipedia.org

Il doit être rapidement tressé après la récolte pour pouvoir utiliser sa souplesse avant qu’il ne sèche.

fr.wikipedia.org