Traduzioni di „vote“ nel dizionario francese » cinese

vote [vɔt] SOST m

1. vote:

vote

选票

2. vote:

vote

投票，表决，选举

3. vote:

vote

(通过表决作出的)决议

I . voter [vɔte] VB vb intr

voter

投票，表决

II . voter [vɔte] VB vb trans

voter

投票通过，表决通过

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa confirmation est confirmée par un vote de 97 votes pour sur un total de 102 votants.

fr.wikipedia.org

Il peut être présent aux réunions du grand magistère, sans droit de vote.

fr.wikipedia.org

Il vote contre le projet de loi septennal, mais pour l'abrogation des lois occasionnelles de conformité et de schisme.

fr.wikipedia.org

En termes de pourcentage de vote, il s'agit de la pire défaite électorale de l'histoire du parti, soit depuis 1867.

fr.wikipedia.org

Les membres du bureau remplissent également les fonctions de scrutateurs en désignant éventuellement des scrutateurs supplémentaires désignés parmi les électeurs présents lors de la clôture du vote.

fr.wikipedia.org

Des isoloirs sont prévus dans les bureaux de vote, mais les électeurs peuvent déposer leur bulletin dans l'urne sans passer par l'isoloir.

fr.wikipedia.org

Le référendum porte sur l'abaissement de 20 à 18 ans de l'âge de la majorité concernant le droit de vote.

fr.wikipedia.org

Il ne se présente pas aux élections législatives de 2007 afin de ne pas diviser le vote de gauche.

fr.wikipedia.org

À Wabag, des scrutateurs sont arrêtés pour avoir détruit des urnes et des bulletins de vote.

fr.wikipedia.org

Dès novembre 1960, il vote la motion de censure déposée en réponse à l'usage de l'article 49-3 sur le budget.

fr.wikipedia.org