Évangiles nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di Évangiles nel dizionario francese»inglese

Évangile [evɑ̃ʒil] SOST m (message, livre)

Évangile

Gospel

les quatre Évangiles

the Four Gospels

l'Évangile selon St Marc

the Gospel according to St Mark ingl brit

l'Évangile selon St Marc

the Gospel according to Mark

c'est/ce n'est pas parole d'Évangile

it's/it's not gospel (truth)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

c'est parole d'évangile

it's gospel truth

c'est parole d'évangile

it's gospel colloq

Traduzioni di Évangiles nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gospel

Évangile m

the gospel according to

l'Évangile selon

to spread the gospel lett, fig

répandre l'Évangile

to take sth as gospel or gospel truth

prendre qc pour parole d'évangile

to take sth as gospel or gospel truth attr oath

prêté sur l'Évangile

Évangiles nel dizionario PONS

Traduzioni di Évangiles nel dizionario francese»inglese

évangile [evɑ̃ʒil] SOST m (texte, livre)

évangile

gospel

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

être parole d'évangile pour qn

to be the gospel (truth) to sb

ce n'est pas parole d'évangile

it's not gospel

Traduzioni di Évangiles nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Gospel

Évangile m

gospel

évangile m

Évangiles Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être parole d'évangile pour qn

to be the gospel (truth) to sb

ce n'est pas parole d'évangile

it's not gospel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En effet, dans de nombreuses publications, dont les catalogues de bibliothèques, les termes d’« évangéliaire » et de « livre d’évangiles » sont employés indifféremment.

fr.wikipedia.org