écouvillon nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di écouvillon nel dizionario francese»inglese

écouvillon [ekuvijɔ̃] SOST m

écouvillon (à bouteilles)

bottlebrush

écouvillon (à fusil)

pullthrough ingl brit

écouvillon (à fusil)

swab ingl am

écouvillon MED

swab

Traduzioni di écouvillon nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pull-through MILIT, MUS

écouvillon m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les écouvillons (escouvions, escouviages) sont des petits morceaux de câble que les enfants ont mendié dans les charbonnages voisins.

fr.wikipedia.org

En médecine, on appelle frottis un prélèvement médical au moyen d'un écouvillon stérile, d'une petite brosse ou d'une petite spatule.

fr.wikipedia.org

On parlera plutôt d'écouvillon pour désigner l'espèce de coton-tige servant à prélever des échantillons biologiques en médecine.

fr.wikipedia.org

L'écouvillon est introduit jusqu'à l'arrière gorge, laissé plusieurs secondes en contact avec la muqueuse et tourné plusieurs fois pour bien l'imbiber de mucus.

fr.wikipedia.org

Le prélèvement se fait toujours avec un écouvillon adapté.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'écouvillon est retiré délicatement et placé dans le flacon de transport viral stérile, qui préserve l'échantillon jusqu'à son analyse.

fr.wikipedia.org

Les rayons sont en écouvillon, les bourgeons très résineux.

fr.wikipedia.org

Elle nécessite un prélèvement riche en cellule (écouvillon en plastique) et une technique parfaite de prélèvement et de transport.

fr.wikipedia.org

Le prélèvement de l’échantillon se fait par trempage de l’écouvillon dans l’eau à analyser.

fr.wikipedia.org

Le médecin généraliste frotte un écouvillon sur les amygdales de son patient et dépose l'écouvillonat sur une plaque en présence de la solution test.

fr.wikipedia.org