Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lexercice
foods

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. aliment [alimɑ̃] SOST m

1. aliment (pour êtres humains):

aliment
food
un aliment rare
a rare food
certains aliments
certain foods
lavez/faites cuire vos aliments
wash/cook your food
aliments énergétiques/surgelés
high-energy/frozen foods
dans quels aliments trouve-t-on du fer?
which foods contain iron?
un aliment de base
a staple food

2. aliment (pour animaux):

aliment (gén)
food
aliment (pour animaux d'élevage)
feed
les aliments pour chats/chiens
catfood/dogfood
les aliments pour volailles
poultry feed

3. aliment (pour plantes):

aliment
nutrient
les plantes puisent leurs aliments dans le sol
plants take their nutrients from the soil

4. aliment fig:

fournir ou être un aliment à qc
to feed sth

II. aliments SOST mpl

aliments mpl DIR:

aliments
alimony, maintenance
aliments pour le bétail
cattle feed
inglese
inglese
francese
francese
health food
aliments mpl naturels
nutriment
aliments mpl
fish food
aliments mpl pour poissons
cat food
aliments mpl pour chats
feeding stuffs
aliments mpl pour animaux
food processing
préparation f industrielle des aliments
pet food
aliments mpl pour chiens et chats
fry-up
repas constitué d'aliments cuits à la poêle

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

aliment [alimɑ̃] SOST m

1. aliment (pour une personne):

aliment
food
des aliments
food + vb sing

2. aliment (pour un animal d'élevage):

aliment
feed
cru(e) aliments
raw
aliments diététiques
health foods
aliments biologiques
organic food + vb sing
broyer aliments, ordures
to crush
conserver papiers, aliments
to keep
se conserver aliment
to keep
inglese
inglese
francese
francese
wholefood
aliments mpl complets
convenience food
aliments mpl tout prêts
baby food
aliments mpl pour enfants
nutrient
aliment m
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

aliment [alimɑ͂] SOST m

1. aliment (pour une personne):

aliment
food
des aliments
food + vb sing

2. aliment (pour un animal d'élevage):

aliment
feed
cru(e) aliments
raw
aliments diététiques
health foods
aliments biologiques
organic food + vb sing
broyer aliments, ordures
to crush
aromatiser aliment
to flavor
mariner aliment
to marinate
inglese
inglese
francese
francese
baby food
aliments mpl pour enfants
convenience food
aliments mpl tout prêts
nutrient
aliment m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

des aliments
food + vb sing
aliments biologiques
organic food + vb sing
aliments diététiques
health foods
se garder aliment
to keep
se conserver aliment
to keep
être intoxiqué par une substance/un aliment
to be poisoned by a substance/a food
cattle feed
aliments mpl pour bétail
baby food
aliments mpl pour enfants
convenience food
aliments mpl tout prêts
staple
aliment m de base

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Elle se compose de paprika doux et piquant, d'une grande quantité d'ail broyé, de carvi et de cumin.
fr.wikipedia.org
Une méthode de géo-ingénierie, l'altération forcée, envisage l'épandage d'olivine finement broyée pour fixer le dioxyde de carbone atmosphérique dans les sols agricoles.
fr.wikipedia.org
Ce moulin a été construit en 1792 et servait à broyer la craie.
fr.wikipedia.org
Les feuilles broyées dans les mains peuvent être appliquées sur des écorchures pour les apaiser, sur la peau fissurée.
fr.wikipedia.org
On dénombrait en 1818 un peu plus d'une centaine de moulins à vent qui permettaient de broyer la canne produite par les habitations agricoles.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario