antipathique nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di antipathique nel dizionario francese»inglese

antipathique [ɑ̃tipatik] AGG

antipathique personne, défaut:

antipathique

unpleasant

je le trouve antipathique

I find him unpleasant

il m'est antipathique

I dislike him

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

de prime abord, je l'ai trouvé antipathique

at first, I disliked him

Traduzioni di antipathique nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unlikeable person

antipathique

unsympathetic person, character

antipathique

I have always disliked him

il m'a toujours été antipathique

I do not wish to seem unkind but …

je ne veux pas avoir l'air antipathique mais …

antipathique nel dizionario PONS

Traduzioni di antipathique nel dizionario francese»inglese

antipathique [ɑ̃tipatik] AGG

antipathique

unpleasant

antipathique comportement

anti-social

Traduzioni di antipathique nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

antipathetic

antipathique

unpleasant

antipathique

unsympathetic

antipathique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Selon cette vision, le sexisme pourrait mêler des sentiments positifs à des sentiments antipathiques envers une même personne quel que soit son genre.

fr.wikipedia.org

Dans un climat de plus en plus antipathique à l'exploration moderniste, le chef d'orchestre était salué comme un héros.

fr.wikipedia.org

A première vue il parait comme un personnage antipathique.

fr.wikipedia.org

Memmius apparaît comme un être remarquablement antipathique, ne voulant pas apprendre et même tout bonnement stupide.

fr.wikipedia.org

Ces deux personnages antipathiques réussissent au prix du sacrifice de leur pauvre père.

fr.wikipedia.org

Plutôt misanthrope et antipathique, cet homme met ses compétences au service de la police afin que justice soit rendue.

fr.wikipedia.org

Le film se déroule essentiellement dans un bar et les habitués de celui-ci, loin d'être des victimes malheureuses, sont tous antipathiques.

fr.wikipedia.org

Le caractère de son principal héros, antipathique au mouvement du drame, a été modifié pour être supérieur à celui de l’Énéide.

fr.wikipedia.org

Son interprétation de personnages antipathiques dans plusieurs de ces derniers films a été applaudie par de nombreux critiques.

fr.wikipedia.org

Enfin, le personnage est volontairement montré comme antipathique et c'est bien son évolution (son ouverture) que le film décrit.

fr.wikipedia.org