bouchonner nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di bouchonner nel dizionario francese»inglese

I.bouchonner [buʃɔne] VB vb trans

1. bouchonner (frotter):

bouchonner cheval

to rub down

bouchonner personne, visage

to rub

2. bouchonner (cajoler):

bouchonner

to pamper

II.bouchonner [buʃɔne] VB vb intr

bouchonner circulation:

bouchonner

to get jammed

ça bouchonne sur les quais

there are traffic jams along the river

tire-bouchonner, tirebouchonner [tiʀbuʃɔne] VB vb intr

tire-bouchonner (en spirale) manche, pantalon:

to be twisted

tire-bouchonner (en accordéon) manche, pantalon:

to be wrinkled

un pantalon tire-bouchonnant

a wrinkled pair of trousers

Traduzioni di bouchonner nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to give [sth] a rub-down horse

bouchonner

rub down horse

bouchonner

to give [sth] a rub horse

bouchonner

bouchonner nel dizionario PONS

Traduzioni di bouchonner nel dizionario francese»inglese

tire-bouchonner, tirebouchonner [tiʀbuʃɔne] VB vb intr

tire-bouchonner chaussettes:

tire-bouchonner

to crumple down round one's ankles

Traduzioni di bouchonner nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tail back

bouchonner

snarl up

bouchonner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ça bouchonnait à la première chicane, et Yvan a d’ailleurs été pris dans un gros carton.

fr.wikipedia.org

Elle est commercialisée en bouteilles bouchonnées de 75 cl.

fr.wikipedia.org

Panser est également un synonyme de bouchonner.

fr.wikipedia.org