caillebotis nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di caillebotis nel dizionario francese»inglese

caillebotis [kɑjbɔti] SOST m

1. caillebotis:

caillebotis (en bois)

duckboards pl

caillebotis (en métal)

open metal flooring uncountable

2. caillebotis NAUT:

caillebotis

grating

Traduzioni di caillebotis nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

duckboard

caillebotis m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un chemin en caillebotis est installé entre les deux trains pour permettre les déplacements des plénipotentiaires.

fr.wikipedia.org

Un sentier sur caillebotis accessible sur la rive ouest et bordé de panneaux permet de gagner deux observatoires.

fr.wikipedia.org

De là le terme de caillebottis, puis caillebotis, donné au capot à claires-voies couvrant une écoutille, ainsi qu'à tout plancher à claires-voies.

fr.wikipedia.org

L'herbe est transportée à la grange où elle est déposée telle quelle dans un dispositif de séchage sur caillebotis.

fr.wikipedia.org

La machinerie centrale est supprimée en 1961, puis en 1980 le platelage en bois d'azobé est remplacé par un caillebotis métallique.

fr.wikipedia.org

De cette époque, les fouilles archéologiques ont mis au jour un caillebotis constitué de galets brisés et des silex taillés.

fr.wikipedia.org

Il existe deux formes de bois pour le sol des terrasses : les lames de bois et le bois en caillebotis.

fr.wikipedia.org

Un sentier de caillebotis agrémenté de panneaux d'informations parcourt le site.

fr.wikipedia.org

Vue vers le haut montrant les planchers de caillebotis dans le plénum annulaire.

fr.wikipedia.org

Le fond de la tranchée était communément recouvert de caillebotis pour éviter de marcher dans la boue.

fr.wikipedia.org