clerc nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di clerc nel dizionario francese»inglese

clerc [klɛʀ] SOST m

1. clerc:

clerc AMMIN, DIR

clerk

clerc (de notaire)

notary's clerk

2. clerc disuso RELIG:

clerc

cleric

3. clerc (lettré):

clerc arc

scholar

être (grand) clerc en la matière

to be an expert on the subject

il ne faut pas être grand clerc pour…

you don't need to be a genius to…

4. clerc (intellectuel):

clerc

intellectual

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

principal (principale) commissaire, inspecteur, clerc

chief

premier clerc

chief clerk

Traduzioni di clerc nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

clerk (to lawyer)

≈ clerc m

clerc nel dizionario PONS

Traduzioni di clerc nel dizionario francese»inglese

clerc [klɛʀ] SOST m

1. clerc DIR:

clerc de notaire

clerk

2. clerc RELIG:

clerc

cleric

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sans doute, l'acteur était lui-même un clerc, puisqu'il fallait connaître les principes de la prédication sérieuse pour ensuite les parodier.

fr.wikipedia.org

Le clerc présente du pain et du vin que le prêtre bénit.

fr.wikipedia.org

La société féodale est alors caractérisée par une répartition de ses membres en trois ordres, les clercs, les nobles et les travailleurs.

fr.wikipedia.org

Le traducteur serait un clerc vu sa facilité à jouer avec les sources bibliques.

fr.wikipedia.org

Il montre également une forte réprobation à l'encontre des clercs ayant renoncé à l'état ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Il est accompagné d'un marin qui tient la barre et d'un clerc tonsuré qui montre la destination.

fr.wikipedia.org

À une certaine époque, des clercs de notaires picards ont donné des spectacles sarcastiques en posant des devinettes sous forme d’images.

fr.wikipedia.org

Il fallut donc former de plus en plus de clercs, ayant des connaissances de plus en plus pointues.

fr.wikipedia.org

L'institution était dotée d'un chœur de seize choristes et de douze « clercs habiles à la polyphonie ».

fr.wikipedia.org

Clerc, qui ne reçoit pas d'offre d'extension de contrat, annonce son départ du club toulousain le 16 mai.

fr.wikipedia.org