DUPÉ - Traduzione francese-inglese

francese

inglese

I. dupe [dyp] AGG

être dupe: to be taken in ou fooled (de by)

je ne suis pas dupe: I'm not fooled by that

II. dupe [dyp] SOST f

dupe: dupe

un marché de dupes: a fool's bargain

duper [dype] VB vb trans

duper: to fool, to dupe

il est facile à duper: he's very gullible

inglese

francese

gull disuso: dupe f

gull: duper

cat's paw: dupe f

patsy: dupe f

dupe: dupe f

dupe: duper

to be duped: être dupé

undeceived: pas dupe

to be undeceived by sth: ne pas se laisser duper par qc

to pull the wool over sb's eyes: duper qn

you can't pull the wool over my eyes: je ne suis pas dupe

deceive parent, friend: tromper, duper

to be deceived (fooled): être dupe

trick: duper, rouler colloq

to trick sb into thinking that…: duper qn en lui faisant croire que…

francese

inglese

dupe [dyp] AGG

être dupe de qc: to be fooled by sth

duper [dype] VB vb trans

duper: to fool

inglese

francese

dupe: dupe f

to be a dupe: être dupe

dupe: duper

patsy pegg: dupe f

gull: duper

to be short-changed: être dupé

to feel cheated: se sentir dupé

fool: duper

trick: duper

francese

inglese

dupe [dyp] AGG

être dupe de qc: to be fooled by sth

duper [dype] VB vb trans

duper: to fool

inglese

francese

dupe: dupe f

to be a dupe: être dupe

dupe: duper

gull: duper

to be shortchanged: être dupé

to feel cheated: se sentir dupé

to let oneself be misled: se laisser duper

fool: duper

trick: duper

Présent
je	dupe
tu	dupes
il/elle/on	dupe
nous	dupons
vous	dupez
ils/elles	dupent

Imparfait
je	dupais
tu	dupais
il/elle/on	dupait
nous	dupions
vous	dupiez
ils/elles	dupaient

Passé simple
je	dupai
tu	dupas
il/elle/on	dupa
nous	dupâmes
vous	dupâtes
ils/elles	dupèrent

Futur simple
je	duperai
tu	duperas
il/elle/on	dupera
nous	duperons
vous	duperez
ils/elles	duperont

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être dupe de qc: to be fooled by sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il n'est pas dupe et fait voler en éclats les illusions.

fr.wikipedia.org

Mais elle n'est plus dupe, ni de ses belles paroles ni de ses manières engageantes.

fr.wikipedia.org

Giulia, son épouse, n'est pas dupe pourtant, et, avec l'aide d'une amie, finit par découvrir ses mensonges.

fr.wikipedia.org

Light n'est pas dupe, il comprend immédiatement que c'est faux et le dit ouvertement à sa sœur.

fr.wikipedia.org

Mais si ce même médecin peut se montrer consciemment indulgent, « il ne doit jamais perdre la face en laissant apparaitre qu'il est une dupe ».

fr.wikipedia.org

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Cerca nel dizionario