inconscient nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di inconscient nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] AGG

II.inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] SOST m (f)

III.inconscient SOST m

IV.inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di inconscient nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
inconscient
inconscient m collectif
inconscient
inconscient, sans connaissance
inconscient (of, to de)
parfaitement inconscient de qc
maintenir [qn] inconscient
inconscient
inconscient

inconscient nel dizionario PONS

Traduzioni di inconscient nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Traduzioni di inconscient nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

inconscient Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être inconscient de qc
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il s’est étouffé après avoir régurgité, alors qu’il était inconscient, des médicaments qu'il avait massivement ingérés.
fr.wikipedia.org
Pour que de l'inconscient surgisse la conscience, des divisions successives doivent en effet s'opérer.
fr.wikipedia.org
La méthode consiste à donner une forme sensible aux images de l'inconscient et d'élargir ainsi la conscience.
fr.wikipedia.org
À travers cette restructuration des mots et des images du quotidien, il tend à produire « l'inconscient de la modernité ».
fr.wikipedia.org
La sophrologie l'utilise par exemple afin d'amenuiser la tension inconsciente.
fr.wikipedia.org
Elle est construite et entretenue tous les jours, peut-être de façon inconsciente par une population en proie à un manque de vision de ses dirigeants.
fr.wikipedia.org
Un ourson orphelin, inconscient et maladroit, est adopté par un ours solitaire.
fr.wikipedia.org
Elle se décide donc à lui donner, alors qu'il est inconscient après avoir trop travaillé, avant de revenir dans le présent.
fr.wikipedia.org
La psychologie transpersonnelle réutilise par ailleurs le concept d'inconscient collectif.
fr.wikipedia.org
Le psychiatre les utilise à même escient que le matériel promulgué par les rêves du sujet afin de décrypter l'arrière-fond inconscient du rêveur.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski