INDEX - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

index <pl index> [ɛ̃dɛks] SOST m

1. index (table alphabétique):

index

index

l'Index STOR

the Index

mettre qc/qn à l'index

to blacklist sth/sb

2. index INFORM:

index

index

3. index ANAT:

index

index finger, forefinger

porter une bague à l'index

to wear a ring on one's index finger

tenir qc entre le pouce et l'index

to hold sth between thumb and forefinger

4. index TECN:

index

pointer

index thématique (dans un livre)

subject index

index thématique (dans un annuaire)

classification index

inglese

francese

forefinger

index m

index finger

index m inv

gazetteer

index m géographique

glycaemic index

index m glycémique

index print

index m

subject index (in book)

index m des sujets traités

to put sb on a blacklist

mettre qn sur une liste noire or à l'index

blacklist

mettre [qn] à l'index

index

index m inv

index

index m inv

index attr file

des index

index register, word

d'index

index book

munir [qc] d'un index

this book is badly indexed

l'index de ce livre est mal fait

index

établir un index

nel dizionario PONS

francese

inglese

index [ɛ̃dɛks] SOST m

1. index (doigt):

index

index finger

2. index (table alphabétique):

index

index

inglese

francese

indexer

index m

trigger finger

index m

forefinger

index m

index finger

index m

gazetteer

index m géographique

thumb index

index m à encoches

blacklist

mettre à l'index

index

index m

the Index

l'Index m

nel dizionario PONS

francese

inglese

index [ɛ͂dɛks] SOST m

1. index (doigt):

index

index finger

2. index (table alphabétique):

index

index

inglese

francese

trigger finger

index m

forefinger

index m

index finger

index m

gazetteer

index m géographique

thumb index

index m à encoches

blacklist

mettre à l'index

index

index m

the Index

l'Index m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il avait comme particularité d'utiliser ses 3 derniers doigts pour freiner et non son index comme la majorité des autres pilotes.

fr.wikipedia.org

On peut se la représenter comme une classe qui ouvre un index en mode lecture seule.

fr.wikipedia.org

On trouve également des index par table de hachage.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle méthode de calcul a été instaurée en mars 2007, l'ajustant sur les index des places financières internationales les plus importantes.

fr.wikipedia.org

Un index ordonné contient une liste de valeurs extraites d'une table et triés.

fr.wikipedia.org