panacher nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di panacher nel dizionario francese»inglese

panacher [panaʃe] VB vb trans

1. panacher couleurs, fleurs, styles:

panacher

to mix

2. panacher POL:

panacher une liste électorale

to vote for a split ticket

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La corolle, de type papilionacé, a des couleurs variées, souvent panachées.

fr.wikipedia.org

Les variétés à feuilles marbrées et panachées sont recherchées pour leur intérêt décoratif.

fr.wikipedia.org

La couleur peut être métallique (de la même couleur ou panachée dans un agréable motif et similaire de chaque côté), orange ou calicot.

fr.wikipedia.org

Les électeurs peuvent soit voter pour les six candidats d'une liste, soit panacher les bulletins de vote pour sélectionner six candidats de différentes listes.

fr.wikipedia.org

Ce rosier hybride remontant est remarquable par ses fleurs doubles en coupe et panachées de rose, de carmin et de pourpre striées de blanc.

fr.wikipedia.org

Il en existe de nombreuses variétés, souvent à feuilles panachées.

fr.wikipedia.org

Il en existe des variétés à feuilles panachées.

fr.wikipedia.org

Elle peut présenter différents feuillages : panachés ou unis de teintes variables.

fr.wikipedia.org

Leur limbe a une forme d’œuf (ovée) et une coloration panachée de blanc avec un motif semblable à de la peau de serpent (réticulé).

fr.wikipedia.org

La nef se remarque seulement par son beau toit de tuiles plates panachées, qui dessinent des losanges.

fr.wikipedia.org