Traduzioni di „panacher“ nel dizionario francese » tedesco

panacher [panaʃe] VB vb trans, vb intr

1. panacher POL:

panacher

panaschieren

panacher une liste électorale

Kandidaten aus verschiedenen Listen wählen

2. panacher (mélanger):

panacher (couleurs)

mischen

panacher (exercices, programmes)

Abwechslung bringen in +Akk

Esempi per panacher

panacher une liste électorale

Kandidaten aus verschiedenen Listen wählen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il fleurit en mai-juillet et se pare de fleurs rose pâle sur un feuillage panaché à l'odeur de citronnelle.

fr.wikipedia.org

Il en existe des variétés à feuilles panachées.

fr.wikipedia.org

La couleur peut être métallique (de la même couleur ou panachée dans un agréable motif et similaire de chaque côté), orange ou calicot.

fr.wikipedia.org

Son dos est brun rosé panaché de noirâtre.

fr.wikipedia.org

Elle peut présenter différents feuillages : panachés ou unis de teintes variables.

fr.wikipedia.org

Les partis présentent de listes ouvertes, ce qui signifie que les électeurs peuvent panacher, en votant pour des candidats de différentes listes.

fr.wikipedia.org

Chez certaines variétés cultivées, le feuillage peut être panaché de rose et de crème.

fr.wikipedia.org

Les électeurs peuvent soit voter pour les six candidats d'une liste, soit panacher les bulletins de vote pour sélectionner six candidats de différentes listes.

fr.wikipedia.org

Elles sont panachées de carmin, de rose et de pourpre avec des stries blanches et sont toutes différentes.

fr.wikipedia.org

La corolle, de type papilionacé, a des couleurs variées, souvent panachées.

fr.wikipedia.org