préalablement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di préalablement nel dizionario francese»inglese

préalablement [pʀealabləmɑ̃] AVV

préalablement

beforehand

préalablement à toute décision

prior to ou before any decision

coupez en petits dés les légumes préalablement épluchés

dice the previously peeled vegetables

Traduzioni di préalablement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

drug rape

viol m perpétré sur une victime préalablement droguée

préalablement nel dizionario PONS

Traduzioni di préalablement nel dizionario francese»inglese

préalablement [pʀealabləmɑ̃] AVV

préalablement

previously

préalablement à qc

prior to sth

préalablement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

préalablement à qc

prior to sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, les valeurs minimales et maximales des échanges sont fixées préalablement et arbitrairement.

fr.wikipedia.org

Chaque province, chaque canton, et chaque communauté villageoise, doit verser à l’État un quota de produits agricoles fixé préalablement.

fr.wikipedia.org

La solution est mise à sécher sur un papier-filtre préalablement imprégné de 4-(diméthylamino)-benzaldéhyde.

fr.wikipedia.org

À cet effet, dans une première phase, quelques professeurs du lycée, enseignants de diverses disciplines, furent préalablement formés de manière lourde à la programmation informatique.

fr.wikipedia.org

Le bloc de granite rouge avait été préalablement extrait en 106, comme l'atteste une inscription de carrier située à la base.

fr.wikipedia.org

Lorsque la bibliothécaire lui apporte les journaux, tous les articles sensibles ont été préalablement découpés.

fr.wikipedia.org

Il peut être découpé en éléments dimensionnés (préalablement au passage en autoclave).

fr.wikipedia.org

Pour la préparation du koumis, le lait, une fois récupéré, est battu dans une baratte de bois préalablement enfumée, ou dans un sac en cuir de cheval.

fr.wikipedia.org

Des bouteilles ambrées préalablement rincées avec de l’eau ultra-pure sont utilisées pour la collection des échantillons.

fr.wikipedia.org

En effet, les composants réalisant les fonctionnalités du logiciel doivent manipuler des éléments de données qui doivent donc être préalablement décrits.

fr.wikipedia.org