réapparaitre nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di réapparaitre nel dizionario francese»inglese

réapparaître, réapparaitre [ʀeapaʀɛtʀ] VB vb intr

réapparaître soleil, mot:

to reappear

réapparaître phénomène, maladie:

to recur

réapparaître en public

to reappear in public

réapparaître après une longue absence

to return ou reappear after a long absence

Traduzioni di réapparaitre nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

re-emerge person, sun:

réapparaître

to be reborn as sth

réapparaître sous la forme de qc

recur

réapparaître

resurface doubt, prejudice, rumour:

réapparaître

flare up illness, symptoms:

réapparaître

surface (reappear) person: (after absence)

réapparaître

surface object:

réapparaître

return symptom, feeling, doubt:

réapparaître

réapparaitre nel dizionario PONS

Traduzioni di réapparaitre nel dizionario francese»inglese

réapparaître [ʀeapaʀɛtʀ] VB vb intr irreg +avoir o être

réapparaître

to reappear

Traduzioni di réapparaitre nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

reappear

réapparaître

recur symptoms

réapparaître

resurface problem

réapparaître

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il disparaît pendant des années après une nouvelle évasion, avant de réapparaître sous les traits d'un marchand drapier.

fr.wikipedia.org

Et, surtout, réapparaissent trois jours plus tard comme si rien ne s'était passé !

fr.wikipedia.org

Plus tard, ses différends avec la justice réapparaissent à la suite de tirs sur des jeunes d'une autre boîte de la ville.

fr.wikipedia.org

Elizabeth réapparaît vers 22 heures le 29 janvier 1753.

fr.wikipedia.org

Ce résultat réapparaît dans le contexte de différents problèmes.

fr.wikipedia.org

Elle le conduit à son oncle ensuite, mais ne réapparaît plus du jeu ensuite.

fr.wikipedia.org

Une deuxième version, toujours active, est réapparue en 2013.

fr.wikipedia.org

Elle réapparaît dans l'épisode 10 de la cinquième saison.

fr.wikipedia.org

Comme évoqué précédemment, plusieurs personnages ou contextes réapparaissent au fil des épisodes.

fr.wikipedia.org

Il est présent dans le quinzième épisode de la cinquième saison et réapparaît dans le dernier épisode de cette même saison.

fr.wikipedia.org