Traduzioni di comparaison nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di comparaison nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

riscontro (confronto)

comparaison f

comparaison f

comparaison f

a paragone di

en comparaison avec

senza paragone

sans comparaison

confronto (paragone)

comparaison f

a confronto di

en comparaison de

a confronto di

par comparaison à o avec

reggere il confronto con qn

soutenir la comparaison avec qn, pouvoir se mesurer à qn

reggere il confronto

soutenir la comparaison

en comparaison de

par comparaison

faire la comparaison

fare il confronto

par comparaison à o avec

a confronto di

soutenir la comparaison avec qn, pouvoir se mesurer à qn

reggere il confronto con qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La comparaison était osée et les premiers critiques trouvèrent beaucoup à redire au roman. fr.wikipedia.org

Il existe très peu d'études sur la comparaison de l'impact environnemental du commerce électronique par rapport au commerce traditionnel. fr.wikipedia.org

Certains ethnologues les considèrent comme des calculateurs astronomiques en se basant sur des comparaisons avec d'autres ensembles mégalithiques du néolithique. fr.wikipedia.org

Les recherches sur les méthodes de comparaison des éclairants remontent aux années 1930. fr.wikipedia.org

Ces indicateurs permettent d’effectuer une comparaison transparente entre les différents modèles d’une catégorie d’ordinateurs portables. fr.wikipedia.org

Mais il est difficile de faire des comparaisons avec d'autres boissons en raison du manque d'études sur le sujet. fr.wikipedia.org

Cela a créé de nouveaux défis en comparaison avec l’activité traditionnelle des traducteurs, comme celui de l’ assurance qualité. fr.wikipedia.org

Ces comparaisons génèrent des hypothèses qui peuvent être testées et déterminer deux types de relations : les relations de causalité ou les relations de coexistence. fr.wikipedia.org

Étriqué, assez sombre et mal aéré, il fait plutôt pâle figure en comparaison de ses homologues de la rive droite. fr.wikipedia.org

Mais les changements de salles rendent difficile l'établissement de comparaisons. fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "comparaison" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano