délasser nel dizionario PONS

Traduzioni di délasser nel dizionario francese»italiano

I.délasser VB trans

délasser

rilassare

II.délasser VB pron

se délasser

distendersi

délasser Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se délasser

distendersi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il se délassait de ses profondes études philologiques en donnant des soins à la réimpression de quelques opuscules devenus rares.

fr.wikipedia.org

Il se délasse en jouant de la tumba dans un petit orchestre qu’il a formé avec quelques copains.

fr.wikipedia.org

Ces moments de détente permettent aux élèves de se délasser et de ne pas avoir une succession trop longue d'heures d'enseignement.

fr.wikipedia.org

Pour se changer l'esprit des activités du forum, il se délassait avec simplicité, en jouant à la balle, ou à des jeux de damier (calculi).

fr.wikipedia.org

Il ne se délassait de ses travaux classiques que par d’autres études, en apprenant le dessin, et s’occupait à tracer des cadrans solaires.

fr.wikipedia.org

Chapu reviendra ensuite fréquemment dans la campagne romaine afin de s'y délasser, continuant d'en rapporter « des aquarelles bien écrites ».

fr.wikipedia.org

Le roi fréquente ce jardin exceptionnel pour s’inspirer, et afin de mieux s’y délasser.

fr.wikipedia.org

Des appartements permettaient à la princesse de se délasser dans ce lieu voisin du château.

fr.wikipedia.org

Un grand parc entouré de murailles est contigu à cet hôpital et permet aux voyageurs de se délasser des fatigues de la marche.

fr.wikipedia.org

S'il se délassait d'une occupation, c'était par une autre.

fr.wikipedia.org