habitants nel dizionario PONS

Traduzioni di habitants nel dizionario francese»italiano

habitant [abitɑ̃] SOST m , habitante [-ɑ̃t] SOST f

habitant

abitante m/f

loger chez l’habitant

alloggiare in una casa privata

Traduzioni di habitants nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

baraccato

habitant(e) m(f) d’un bidonville

ab.

hab. (habitants)

abitatore

habitant(e) m(f)

abitante

habitant(e) m(f)

abitante a

habitant à

oristanese

habitant(e) m(f) d’Oristano

anconetano

habitant(e) m(f) d’Ancône

caraibico

habitant(e) m(f) des Caraïbes

imperiese

habitant(e) m(f) d’Imperia

ennese

habitant(e) m(f) d’Enna

habitants Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nombre d’habitants

numero m di abitanti

habitant(e) m(f) de la région du Lac de Garde

gardesano

habitant(e) m(f) d’un bidonville

baraccato

habitant(e) m(f) de Vibo Valentia

vibonese

habitant(e) m(f) de l’Irlande du Nord

nordirlandese

habitant(e) m(f) de Verceil

vercellese

habitant(e) m(f) de Coni

cuneese

habitant(e) m(f) du Val Gardena, Ladin(e) m(f)

gardenese

habitant(e) m(f) des Marches

marchigiano

habitant(e) m(f) de Reggio de Calabre

reggino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 2006, cette localité comptait 239 habitants dont 62% de femmes.

fr.wikipedia.org

Le droit de pêche à la ligne (l'utilisation de filets ou autres instruments étant soumise à autorisation), apanage immémorial des habitants, est également maintenu.

fr.wikipedia.org

Les divers habitants tiennent particulièrement au calme et à la respectabilité de l'immeuble.

fr.wikipedia.org

Même la gaieté des habitants, leurs rires, je trouvai qu'ils paraissaient oniriques, hallucinants.

fr.wikipedia.org

La ville est d'abord entourée de fossés larges d'environ sept mètres creusés par les habitants de la bastide.

fr.wikipedia.org

Les habitants lui racontent alors les étranges évènements qui s’y sont déroulés quelques années plus tôt.

fr.wikipedia.org

Les vexations contre les habitants émanant des gouverneurs autrichiens ne manquaient pas, provoquant des actes de révolte de la part des paysans.

fr.wikipedia.org

Pour remercier les habitants d'avoir construit le château, il leur accorde des franchises en 1457.

fr.wikipedia.org

L'agriculture et les métiers annexes (bourrelier, maréchal-ferrant...) associés à un petit artisanat (tissage, fabrique de corde de tille...) constitueront les principales activités des habitants.

fr.wikipedia.org

La plupart des habitants vivent de l'agriculture, les cultures principales étant le riz, le maïs, les légumes, le manioc et les cacahouettes.

fr.wikipedia.org