parer nel dizionario PONS

Traduzioni di parer nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di parer nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

parer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se parer des plumes du paon fig
farsi bello con le penne del pavone
parer à qc
ovviare a qc
parer qn de qc (attribuer)
attribuire qc a qn
se parer
adornarsi (de con)
aller/parer au plus pressé
occuparsi delle cose più urgenti
parer o orner de bijoux
ingioiellare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le mot parodie vient du grec παρῳδία parôdia (de para, près ou contre et ôdos, chant).
fr.wikipedia.org
Le roi ne voulait pas s'en parer, mais le succès prodigieux qu'ils avaient obtenu, sur une indiscrétion de l'héraldiste, les lui imposa.
fr.wikipedia.org
Crispé par la douleur, il s'est redressé en s'appuyant sur la jambe gauche pour parer le coup que s'apprête à lui donner son adversaire.
fr.wikipedia.org
Le décret officiel autorisant son développement parait le 26 janvier 1965.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci utilisent le sirop comme un vomitif afin de parer à une prise de poids éventuel à la suite d'une crise d'absorption alimentaire.
fr.wikipedia.org
Il fallut parer au manque de peintures sur les côtés et aussi la perte de tension du montage de la toile.
fr.wikipedia.org
Son premier recueil parait alors qu'elle a 10 ans.
fr.wikipedia.org
La calandre adopte un nouveau dessin et peut se parer d'inox selon la finition.
fr.wikipedia.org
L'eau servait aussi à parer les pieds et têtes de veau, et à dégraisser la laine de mouton.
fr.wikipedia.org
On aime aussi à les parer de colonnades ou de pilastres titanesques.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "parer" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati