Traduzioni di „chaudière“ nel dizionario francese » polacco

chaudière [ʃodjɛʀ] SOST f

chaudière

kotłownia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

D’un point de vue énergétique, leurs performances sont en moyenne supérieures de 30 % par rapport aux chaudières à condensation du marché.

fr.wikipedia.org

Il perfectionne son invention jusqu'à obtenir en 1877 sa chaudière inexplosible.

fr.wikipedia.org

En 1814, le nombre des savonneries marseillaises est de 71, composées de 330 chaudières, et l'on compte autant de fabricants que de fabriques.

fr.wikipedia.org

L'électricité est produite par une génératrice au diesel et le chauffage par chaudière à l'huile, le tout est apporté par avion dans des bidons standard.

fr.wikipedia.org

L'affinage de ce plomb argentifère spécifique s'opérait par cristallisations successives avec l'aide de sept chaudières.

fr.wikipedia.org

Cet arrêt permettait de puiser de l'eau pour la chaudière de la locomotive.

fr.wikipedia.org

La chaudière est timbrée à 20 kg (1929-30).

fr.wikipedia.org

Les 29 chaudières du navire sont alimentées par près de 300 chauffeurs et soutiers qui travaillent dans des conditions exécrables.

fr.wikipedia.org

Enfin, depuis octobre 2007, les 7 000 m de serres du centre technique municipal sont chauffées par une chaudière au bois.

fr.wikipedia.org

Lorsque les couches basses de pierres étaient calcinées, elles étaient évacuées par des bouches situées à moins d'un mètre de la base de la chaudière.

fr.wikipedia.org