Traduzioni di „contrat“ nel dizionario francese » polacco

contrat [kɔ̃tʀa] SOST m

contrat

kontrakt m

contrat de travail

umowa f o pracę

passer/conclure un contrat avec qn

zawierać z kimś umowę

contrer [kɔ̃tʀe] VB vb trans

contrer qn/qc

działać przeciwko komuś/czemuś

Esempi per contrat

contrat de travail

umowa f o pracę

cessation du contrat de travail

rozwiązanie nt umowy o pracę

passer/conclure un contrat avec qn

zawierać z kimś umowę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En manque de temps de jeu, il trouve un terrain d'entente pour rompre ce contrat.

fr.wikipedia.org

Le contrat doit également informer sur l’intervalle de temps au cours duquel le problème sera examiné.

fr.wikipedia.org

Sa condition de servage pouvait elle-même faire l'objet d'un contrat.

fr.wikipedia.org

Le 13 mars 2018, il signe un contrat jusqu'à la fin de la saison 2017-2018.

fr.wikipedia.org

Si les conditions du contrat ne sont pas exécutées, le domaine utile retourne au détenteur du domaine direct.

fr.wikipedia.org

Sont concernés aussi bien les élèves de l'enseignement public que ceux de l'enseignement privé sous contrat.

fr.wikipedia.org

La signature du contrat a été conclue par une cérémonie qui a eu lieu le 4 mars en présence d'un large public de fans.

fr.wikipedia.org

Cependant en août 2018, il se retrouve sans contrat, l'équipe s'étant arrêtée brusquement.

fr.wikipedia.org

À l'aube de la saison 2012-2013, le club fait signer aux 21 joueuses de l'effectif un contrat fédéral, cas rare dans le football féminin.

fr.wikipedia.org

Après deux superbes premières saisons, il est souffrant du tendon rotulien au cours de sa troisième année de contrat.

fr.wikipedia.org