Traduzioni di „cuisson“ nel dizionario francese » polacco

cuisson [kɥisɔ̃] SOST f

1. cuisson senza pl:

cuisson (action)

gotowanie nt

cuisson (d'un rôti, du pain, gâteau)

pieczenie nt

2. cuisson:

cuisson (durée)

czas m gotowania

cuisson (d'un rôti)

czas pieczenia

feuille de cuisson SOST

Contributo di un utente

feuille de cuisson f

folia do pieczenia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cependant la viande perdra également moins d'eau lors de la cuisson, compensant en petite partie le prix plus élevé.

fr.wikipedia.org

Ce carbone, entièrement brûlé à la cuisson n'affecte pas la couleur de la pâte cuite.

fr.wikipedia.org

Pour ceux qui n'aiment pas trop, on peut les faire tremper 12 heures en changeant l'eau deux ou trois fois avant cuisson.

fr.wikipedia.org

Le temps de cuisson varie de 20 à 30 minutes, selon le poids des baguettes et le degré de cuisson voulu.

fr.wikipedia.org

L'échange entre l'aliment et le liquide de cuisson sont favorisés.

fr.wikipedia.org

Le trempage raccourcit la durée de cuisson de riz blanc, il est considéré comme un facteur secondaire d'économie d'énergie.

fr.wikipedia.org

La méthode de cuisson est restée identique puisque la préparation est toujours cuite dans un four à sole (four de boulanger).

fr.wikipedia.org

La digestibilité de l'amidon est améliorée par la cuisson à la vapeur.

fr.wikipedia.org

Le vin sert lui-même d'élément de cuisson dans la fondue au vin rouge ou la fondue vigneronne.

fr.wikipedia.org

Son invention porte sur le dispositif de rapprochement, d'éloignement et de retournement d'une grille de cuisson adaptée à un barbecue vertical.

fr.wikipedia.org