Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

cuisson [kɥisɔ͂] SOST f

1. cuisson sans pl:

cuisson
Kochen nt
cuisson
Garen nt
cuisson de la viande
Braten nt
cuisson de la viande
Schmoren nt
cuisson du pain, gâteau
Backen nt
eau de cuisson des pommes de terre
Kartoffelwasser nt
la cuisson de ce poulet est insuffisante
dieses Hühnchen ist nicht durchgebraten
vous la voulez comment, la cuisson de votre steak: bien cuit, à point, saignant, bleu ?
wie möchten Sie Ihr Steak: gut durchgebraten, medium, englisch, blutig?

2. cuisson (durée):

[temps de] cuisson
Garzeit f
[temps de] cuisson du pain, gâteau
Backzeit
des légumes qui ont une cuisson rapide/longue
Gemüse mit kurzer/langer Garzeit

3. cuisson sans pl TECN:

cuisson (action) de la poterie, porcelaine
Brennen nt
cuisson (processus)
Brennvorgang m
Voce OpenDict

cuisson SOST

et puis, ils achèvent leur cuisson au four
und dann werden sie im Ofen fertig gebacken
Voce OpenDict

cuisson SOST

à cuisson ferme (pommes de terre) f GASTR
festkochend
à cuisson assez ferme (pommes de terre) f GASTR
überwiegend festkochend
à cuisson farineuse (pommes de terre) f GASTR
mehligkochend