Traduzioni di „d'étudiant“ nel dizionario francese » polacco

I . étudier [etydje] VB vb trans

1. étudier (apprendre):

étudier leçon, cours, langue, rôle

uczyć się

étudier leçon, cours, langue, rôle

studiować

étudier le piano/le violon

uczyć się gry na pianinie/skrzypcach

2. étudier (faire des recherches):

étudier

badać

étudier nature

zgłębiać

étudier région

poznawać

3. étudier (en vue d'une décision, action):

étudier

badać

étudier dossier

przestudiować

étudier plan

przemyśleć

étudier question

rozważać

4. étudier SCUOLA:

étudier sujet, texte, auteur

poznawać

5. étudier personne:

étudier

obserwować

II . étudier [etydje] VB vb intr

étudier

uczyć się

Esempi per d'étudiant

carte d'étudiant

legitymacja f studencka

livret d'étudiant

indeks m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce belgicisme désigne au départ un placard (kot à balais) et par extension toute petite pièce comme une chambre d'étudiant, mettant en exergue l'exiguïté généralement rencontrée dans de tels logements.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie du statut d'étudiant hospitalier (externe des hôpitaux) en odontologie.

fr.wikipedia.org

Un travail d'étudiant sous ce statut "entrepreneur" a été primé par l’État, pour ces travaux et son entreprise sur la régénération des déchets.

fr.wikipedia.org

Soumise à une inscription universitaire et au statut d'étudiant, les candidats s'inscrivent dans une université l'année de leur soutenance.

fr.wikipedia.org

Autant de satellites originaux qui pimentent une vie d'étudiant/régisseur de théâtre, pour le plaisir d'une troupe d'acteurs farfelus qui se délectent du spectacle des aventures rocambolesques de leur souffre-douleur.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir de professionnels ayant une activité (chargé d'enseignement vacataire) ou d'étudiant ou retraités (agent temporaire d'enseignement).

fr.wikipedia.org