Traduzioni di „l'abri“ nel dizionario francese » polacco

mettre à l'abri

schować

être à l'abri du besoin

być zabezpieczonym materialnie

se mettre à l'abri de qc

ukrywać się przed czymś

Traduzioni di „l'abri“ nel dizionario polacco » francese

bezpieczny

à l'abri du danger

osłona przed zimnem

à l'abri du froid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mickey poursuit son manège en exécutant une danse, coiffé par l'abri à oiseau.

fr.wikipedia.org

Lorsque les dindes voient un rapace passer dans le ciel, elles s'enfuient et se mettent à l'abri.

fr.wikipedia.org

À l'abri, depuis Genève, il annonce officiellement son opposition à la dictature du FLN.

fr.wikipedia.org

À l'abri d'un parapluie, il vend alors des tissus sur des caisses tendues d'andrinople rouge, gagnant le surnom de « Napoléon du déballage ».

fr.wikipedia.org

Douche de décontamination, conseillée pour les sorties hors de l'abri, afin d'éviter d'introduire des particules radioactives en rentrant à l'intérieur de l'abri.

fr.wikipedia.org

En 2077, le protagoniste est mis à l'abri et cryogénisé dans un bunker souterrain ; l'aventure se passe 210 ans plus tard, en 2287.

fr.wikipedia.org

En tâtonnant un peu, ils réussissent à entrer dans l'abri gouvernemental.

fr.wikipedia.org

Tycho : mercenaire voyageur, il apporte des conseils de survie à l'habitant de l'abri et peut l'aider dans sa quête.

fr.wikipedia.org

Le nem chua est emballé à l'abri de l’air, dans une feuille, du papier aluminium ou sous plastique.

fr.wikipedia.org

Lagertha feint l'intérêt, mais fait attacher à l'entrée de sa maison un chien et un ours pour se mettre à l'abri de son soupirant.

fr.wikipedia.org