Traduzioni di „robe“ nel dizionario francese » polacco

robe [ʀɔb] SOST f

robe

sukienka f

robe SOST

Contributo di un utente

robe (f)

maść

garde-robe <garde-robes> [gaʀdəʀɔb] SOST f

garde-robe

garderoba f

robe de chambre [ʀɔb də ʃɑ̃bʀ] SOST f

robe de chambre

podomka f

Esempi per robe

sa robe s'est dégrafée

rozpięła jej się suknia

se faire une robe

sprawić sobie sukienkę

cette robe me plaît

podoba mi się ta sukienka

robe de mariée

suknia f ślubna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle a été alliée aux principales familles de la noblesse de robe mais aussi avec quelques grandes familles du royaume.

fr.wikipedia.org

Les haras nationaux classent la robe baie dans le même groupe que l'isabelle et le souris.

fr.wikipedia.org

Il peut porter tous les types de robes confondues, même si les plus communes sont le bai et le noir, occasionnellement en version pie.

fr.wikipedia.org

La reine est représentée avec une robe fourreau et d'une perruque surmontée d'un uræus.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, la robe caractéristique qu'arbore le félin, en atteste.

fr.wikipedia.org

Si le vinaigre de vin blanc a une couleur jaunâtre, celui de vin rouge garde une robe rouge.

fr.wikipedia.org

L’isabelle, le crème aux yeux bleus et le palomino sont des robes rares et recherchées.

fr.wikipedia.org

La robe ultramoulante qu'elle porte à cette occasion a été vendue aux enchères en 1999 pour 1,3 million de dollars.

fr.wikipedia.org

Elle est vêtue d'une robe rouge partiellement recouverte d'un vêtement bleu qui tournoie comme signe tangible de son ascension.

fr.wikipedia.org

La pauvre grand’mère le fit voir ; puis le remit dans sa robe.

fr.wikipedia.org