Traduzioni di „��Oye“ nel dizionario francese » tedesco

aboyer [abwaje] VB vb intr

1. aboyer chien:

aboyer

bellen

2. aboyer colloq (crier) personne:

aboyer

brüllen

broyer [bʀwaje] VB vb trans

1. broyer (écraser):

broyer (aliments)

zerkleinern

broyer (céréales)

[zer]mahlen

2. broyer (détruire):

broyer (ordures)

zerkleinern

broyer (main, voiture)

zerquetschen

choyer [ʃwaje] VB vb trans

choyer qn

für jdn liebevoll sorgen

I . ployer [plwaje] VB vb trans letter (plier)

ployer

biegen

ployer

beugen

II . ployer [plwaje] VB vb intr

1. ployer (se courber):

ployer

sich biegen

ployer

sich beugen

ployer branche:

sich herabsenken ricerc

2. ployer fig:

ployer

nachgeben