Traduzioni di „angerempelt“ nel dizionario francese » tedesco

dangereusement [dɑ͂ʒʀøzmɑ͂] AVV

dangereusement

gefährlich

être dangereusement blessé(e)

[lebens]gefährlich verletzt sein

il conduit dangereusement

seine Fahrweise ist gefährlich

légèrement [leʒɛʀmɑ͂] AVV

1. légèrement (un peu):

légèrement

etwas

légèrement

ein bisschen

2. légèrement eufem (vraiment):

légèrement

leicht

3. légèrement (avec des choses légères):

légèrement

leicht

s'habiller légèrement

etwas Leichtes anziehen

4. légèrement (avec grâce, délicatement):

légèrement

anmutig

légèrement

leicht

marcher plus légèrement

etwas leichtfüßiger gehen

5. légèrement (sans gravité):

légèrement

leicht

légèrement handicapé(e)

leicht behindert

6. légèrement (sans réfléchir):

légèrement

unbesonnen

légèrement

leichtfertig