Traduzioni di „badiner“ nel dizionario francese » tedesco

badiner [badine] VB vb intr

badiner

scherzen

ne pas badiner avec qc

bei etw [o. in puncto einer S.] keinen Spaß verstehen

il ne faut pas badiner avec qc

mit etw ist nicht zu spaßen

Esempi per badiner

ne pas badiner avec qc

bei etw [o. in puncto einer S.] keinen Spaß verstehen

il ne faut pas badiner avec qc

mit etw ist nicht zu spaßen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On était de sortie pour la journée, à faire du shopping, à badiner et à déambuler çà et là comme de vraies touristes.

fr.wikipedia.org

C'est en badinant agréablement qu'il traite les plus grandes vérités.

fr.wikipedia.org

Sorne a aussi fourni le verbe sorner « se moquer de quelqu'un », « badiner », dont on trouve la dernière occurrence en 1611.

fr.wikipedia.org