Traduzioni di „braire“ nel dizionario francese » tedesco

braire [bʀɛʀ] VB vb trans

1. braire âne:

braire

iahen

braire colloq (brailler)

brüllen

2. braire colloq (suer):

faire braire qn

jmd tierisch auf die Nerven gehen colloq

Esempi per braire

faire braire qn

jmd tierisch auf die Nerven gehen colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ceinture de soie, braies larges en drap rayé descendant jusqu'en dessous des genoux ; guêtres en drap, frangées de laines de couleur mélangées vers le haut.

fr.wikipedia.org

La défense du noyau du côté sud est augmentée par la présence de fausses braies.

fr.wikipedia.org

Le château était également précédé par de très fortes braies, aujourd'hui totalement disparues, qui en complétaient la protection.

fr.wikipedia.org

Ces braies sont en partie conservées mais sont devenues de simples murs de soutènement ou de limites de propriété.

fr.wikipedia.org

Il est vêtu d'une veste noire à longues basques et de braies nouées au-dessus du genou.

fr.wikipedia.org

Les braies « connaissaient d'innombrables variantes, répondant autant aux besoins des femmes que des hommes, aux travailleurs agricoles qu'à la population noble ».

fr.wikipedia.org

La base de ces murs est défendue par des fausses-braies.

fr.wikipedia.org

Les habitants évacuent la ville « nus » c'est-à-dire en braies et en chemises, abandonnant leurs biens aux vainqueurs.

fr.wikipedia.org

Braies et mocassins étaient confectionnés à partir de peau d'orignal ou de caribou et comportaient des lacets de cuir ou de fil.

fr.wikipedia.org

Les hommes portaient un pagne de cuir sous leurs braies, tandis que les femmes maintenaient leur tunique par une double ceinture.

fr.wikipedia.org