Traduzioni di „concurrencer“ nel dizionario francese » tedesco

concurrencer [kɔ͂kyʀɑ͂se] VB vb trans

concurrencer qn/qc

mit jdm/etw konkurrieren

concurrencer dangereusement qn

eine gefährliche Konkurrenz für jdn sein

Esempi per concurrencer

concurrencer dangereusement qn

eine gefährliche Konkurrenz für jdn sein

concurrencer qn/qc

mit jdm/etw konkurrieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les vols, avec ou sans équipages, se sont poursuivis depuis ce temps mais furent graduellement concurrencés par les fusées-sondes et les vols d'avions scientifiques.

fr.wikipedia.org

Le terme est concurrencé par d'autres termes « afrodescendant » ou « afrodescendante ».

fr.wikipedia.org

De plus, dans le domaine du divertissement, le théâtre est aussi concurrencé depuis déjà plusieurs décennies par le cinéma et ses dérivés.

fr.wikipedia.org

Dans une agglomération relativement peu peuplée et peu étendue les transports en commun ne peuvent que difficilement concurrencer l'automobile.

fr.wikipedia.org

Mais la station privée ne tarde pas à concurrencer puis dépasser la radio publique.

fr.wikipedia.org

Chose rare, il n'est pas concurrencé par d'autres noms vernaculaires ou régionaux.

fr.wikipedia.org

Ces spécifications peuvent se compléter, se chevaucher, voire se concurrencer l'une l'autre.

fr.wikipedia.org

La ville comptait naguère une quarantaine de savonneries qui employaient 300 personnes à temps plein, concurrençant leur confrères marseillais.

fr.wikipedia.org

Linate, non seulement n'est pas fermé mais encore continue de se développer et donc de le concurrencer.

fr.wikipedia.org

Elle atteint rapidement le haut-niveau pour concurrencer les seniors alors qu'elle n'est âgée que de 14 ans.

fr.wikipedia.org