Traduzioni di „conflictuel“ nel dizionario francese » tedesco

conflictuel(le) [kɔ͂fliktɥɛl] AGG

conflictuel(le) pulsions, intérêts

entgegengesetzt

conflictuel(le) rapports

konfliktgeladen

situation conflictuelle

Konfliktsituation f

situation conflictuelle

konfliktträchtige Situation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les relations entre le football et la télévision restent longtemps conflictuelles.

fr.wikipedia.org

Elles évitent l’évidence et sont capables de jouer des attitudes complexes et conflictuelles.

fr.wikipedia.org

Il est marié à une femme avec qui il a des rapports conflictuels et il est père de quatre enfants.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que l'accent est mis sur le potentiel conflictuel du système international.

fr.wikipedia.org

Le récit met en scène une relation conflictuelle d'inspiration partiellement autobiographique entre mère et fille.

fr.wikipedia.org

Cette aide permet aux observateurs de rechercher des données qui pourraient contredire un modèle ou aider à choisir entre plusieurs modèles alternatifs ou conflictuels.

fr.wikipedia.org

Le départ britannique laisse donc une situation conflictuelle et désorganisée.

fr.wikipedia.org

Le rapport des éléments contradictoires est analysé comme une lutte et un rapport conflictuel d'énergies qui produisent la société moderne.

fr.wikipedia.org

Des moments difficiles, conflictuels voire violents peuvent survenir durant cette période, notamment à l'occasion de ruptures, pour cause de jalousie, etc.

fr.wikipedia.org

Les relations avec les autres mouvements de résistance sont parfois tendues, voire conflictuelles.

fr.wikipedia.org